Informativa sulla privacy

Traduzione fornita a titolo informativo. In caso di discrepanze, fa fede la versione francese.

Ultimo aggiornamento: agosto 2026

MEMO – Storie del giorno («MEMO», «l'applicazione») è un'applicazione mobile pubblicata da Thomas Vorgeat, disponibile su iOS e Android. Questa informativa spiega quali dati vengono raccolti quando usi l'applicazione o il modulo di contatto del nostro sito web, perché, dove vengono conservati e quali sono i tuoi diritti.

Titolare del trattamento: Thomas Vorgeat — memoappli.contact@gmail.com.

1. In sintesi

• MEMO funziona senza account: in modalità ospite, i tuoi preferiti e i tuoi progressi sono associati a un identificativo tecnico anonimo, senza nome né indirizzo email.
• Se crei un account, raccogliamo la tua email e il tuo nome e cognome per sincronizzare i tuoi dati.
• Non raccogliamo alcun dato bancario: i pagamenti sono gestiti da Apple e Google.
• Non vendiamo i tuoi dati e l'applicazione non mostra alcuna pubblicità.
• Puoi eliminare il tuo account e i tuoi dati in qualsiasi momento.

2. Dati che raccogliamo

2.1 Dati dell'account (solo se crei un account)

• Indirizzo email;
• Nome e cognome (in base alle informazioni fornite al momento della registrazione o da Google / Apple);
• Identificativo univoco dell'account generato automaticamente.

L'autenticazione (email/password con codice di verifica, accesso con Google o Apple) è gestita dal nostro fornitore Clerk. La tua password non è mai visibile a MEMO.

2.2 Modalità ospite

Senza account, i tuoi dati (preferiti, progressi, preferenze) sono conservati sul tuo dispositivo. Un identificativo tecnico anonimo specifico del dispositivo viene utilizzato per salvare sul server i tuoi progressi e lo stato della tua prova gratuita, senza nome, email né altri dati identificativi. Questo identificativo non consente di identificarti personalmente.

2.3 Dati di utilizzo

• Aneddoti aggiunti ai preferiti e aneddoti consultati;
• Progressi nell'applicazione (quiz, badge, riepiloghi, serie di giorni consecutivi);
• Preferenze (aree ed epoche preferite, orario delle notifiche, impostazioni);
• Eventi di utilizzo (apertura dell'applicazione, schermate visualizzate, aggiunta di un preferito, avvio di una prova, ecc.) e statistiche di sessione;
• Percorso di benvenuto (passaggi dell'onboarding completati).

2.4 Dati tecnici

• Modello del dispositivo, nome del dispositivo, sistema operativo e relativa versione;
• Versione dell'applicazione;
• Paese/area geografica e lingua impostati sul dispositivo.

2.5 Dati relativi all'abbonamento

Stato dell'abbonamento Premium (gratuito, prova, abbonato), date di inizio e di fine, e identificativi tecnici delle transazioni trasmessi da Apple o Google. Nessun dato della carta di pagamento viene raccolto da MEMO né è accessibile a MEMO: il pagamento è gestito esclusivamente dall'App Store di Apple o da Google Play.

3. Dove vanno i tuoi dati: i nostri fornitori

• Supabase — database dell'applicazione: account, preferiti, progressi, preferenze, statistiche di utilizzo e sincronizzazione tra i tuoi dispositivi.
• Clerk — autenticazione degli account (email/password, Google, Apple) e gestione delle sessioni.
• Apple App Store / Google Play — elaborazione dei pagamenti e gestione degli abbonamenti. Apple e Google operano secondo le proprie informative sulla privacy.
• Meta (SDK Facebook) e TikTok (SDK TikTok Business) — misurazione dell'efficacia delle nostre campagne pubblicitarie di acquisizione: questi SDK ricevono eventi limitati (installazione dell'applicazione, avvio di una prova, acquisto) per misurare le installazioni provenienti da annunci su Instagram/Facebook e TikTok. Questa misurazione si basa sui meccanismi aggregati e rispettosi della privacy di Apple (SKAdNetwork): MEMO non accede all'identificativo pubblicitario (IDFA) e non ti traccia attraverso altre applicazioni o siti.
• FormSubmit — inoltro dei messaggi inviati tramite il modulo di contatto del nostro sito web (nome, email, messaggio) alla nostra casella di posta. Questi dati servono solo a rispondere alla tua richiesta e sono conservati per il periodo indicato per le comunicazioni con l'assistenza.

Questi fornitori trattano i dati per nostro conto e non hanno il diritto di utilizzarli per i propri fini commerciali, ad eccezione di Apple, Google, Meta e TikTok, che agiscono in qualità di titolari del trattamento per i propri servizi. Alcuni fornitori possono conservare dati al di fuori dell'Unione europea; in tal caso questi trasferimenti sono regolati da garanzie adeguate (clausole contrattuali tipo).

4. Notifiche

Le notifiche di MEMO (aneddoto del giorno, promemoria, fine della prova) sono notifiche locali: vengono programmate direttamente sul tuo dispositivo e non richiedono l'invio di alcun dato a un server. Vengono attivate solo con la tua autorizzazione e possono essere disattivate in qualsiasi momento nelle impostazioni dell'applicazione o del telefono.

5. Perché utilizziamo questi dati

• Fornire il servizio (esecuzione del contratto): mostrare i contenuti, salvare i tuoi preferiti e i tuoi progressi, sincronizzare i tuoi dispositivi, gestire il tuo abbonamento Premium;
• Migliorare l'applicazione (legittimo interesse): statistiche di utilizzo per capire quali funzionalità vengono usate e correggere i problemi;
• Misurare le nostre campagne pubblicitarie (legittimo interesse): sapere, in forma aggregata, se i nostri annunci generano installazioni;
• Inviarti notifiche (consenso): solo se hai attivato le notifiche;
• Rispondere alle tue richieste: assistenza via email.

Non vendiamo né affittiamo i tuoi dati personali. L'applicazione non integra alcuna concessionaria pubblicitaria e non mostra pubblicità di terzi.

6. Tempi di conservazione

• Dati dell'account: finché il tuo account è attivo, poi eliminati al momento della cancellazione dell'account;
• Dati di utilizzo e statistiche: al massimo 2 anni dopo la tua ultima attività;
• Dati della modalità ospite: conservati sul tuo dispositivo finché l'applicazione è installata; i dati anonimi conservati sul server possono essere eliminati su richiesta;
• Comunicazioni con l'assistenza: al massimo 1 anno dopo la risoluzione della tua richiesta.

7. I tuoi diritti (GDPR)

Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati, hai i seguenti diritti:

• diritto di accesso ai tuoi dati;
• diritto di rettifica;
• diritto alla cancellazione (eliminazione del tuo account e di tutti i tuoi dati);
• diritto alla portabilità;
• diritto di opposizione e di limitazione del trattamento;
• diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento (ad esempio per le notifiche).

Puoi eliminare il tuo account direttamente dalle impostazioni dell'applicazione, cancellando così i tuoi dati dai nostri server, oppure scriverci a memoappli.contact@gmail.com per esercitare uno qualsiasi di questi diritti. Rispondiamo entro un mese al massimo.

Se ritieni che i tuoi diritti non siano rispettati, puoi presentare un reclamo alla CNIL (www.cnil.fr).

8. Sicurezza

• Crittografia di tutti i dati in transito (HTTPS/TLS);
• Autenticazione sicura e sessioni gestite tramite token firmati;
• Regole di accesso rigorose a livello di database: ogni utente (o dispositivo ospite) accede solo ai propri dati;
• Archiviazione locale dei dati sensibili protetta dal portachiavi sicuro del sistema (Keychain).

9. Minori

MEMO è un'applicazione educativa e culturale adatta a tutti, ma non è destinata ai bambini di età inferiore ai 13 anni senza l'autorizzazione di un genitore. Non raccogliamo consapevolmente dati di bambini di età inferiore ai 13 anni; se ritieni che un bambino ci abbia trasmesso dei dati, contattaci per la loro immediata cancellazione.

10. Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa informativa, in particolare quando l'applicazione evolve. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima alla pagina; in caso di modifiche importanti, te lo comunicheremo nell'applicazione.

11. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa ai tuoi dati personali: memoappli.contact@gmail.com